Suite du chapitre précédent

Elle se réveilla au son de coups forts frappés à la porte de leur chambre. Lorsqu'elle tenta de se lever, elle le vit se précipiter vers la porte et l'ouvrir légèrement. Elle entendit la voix de sa mère qui lui demandait avec impatience

=

Quelles sont les nouvelles, ma fille... Tout va bien

Elle a suivi ses paroles en essayant de passer la tête par l'entrebâillement de la porte, mais la voix sévère de Jalal l'a arrêtée en disant

=Bonjour maman... Quelles nouvelles veux-tu dire ?

Kadiya, avec rudesse et nervosité

= Jalal... tu sais très bien ce que je veux dire, alors ne fais pas l'innocent.

Jalal tourna la tête vers Laila, qui était assise et observait ce qui se passait avec effroi. Avant de sortir, il ferma doucement la porte derrière lui, puis se tourna vers sa mère, qui le regardait avec impatience et curiosité. Il lui parla calmement, mais d'un ton ferme qui ne souffrait aucune discussion.

Je comprends très bien ce que tu veux dire, maman, et c'est justement parce que je comprends que je te dis, sans te vexer, que je ne veux pas en parler.

Son ton est devenu sévère et sérieux. Il continue et les yeux de sa mère s'écarquillent de surprise à chaque mot qu'il prononce.

= C'est une affaire entre ma femme et moi, et cela ne regarde personne d'autre, même pas toi, maman.

La déception se lit sur le visage de Qadriya, qui feint la tristesse dans l'espoir de le faire changer d'avis.

= C'est donc ainsi, Jalal. Tu veux cacher la vérité à ta mère... Et cela signifie que je veux savoir pourquoi, pour que mon cœur soit tranquille.

Jalal poussa un profond soupir, puis dit calmement

=Je te dis de te rassurer, maman, et je pense que mes paroles devraient te suffire.

Elle essaya de le contourner pour entrer dans la chambre.

=Bon, rassure-moi moi-même et occupe-toi de la mariée.

Jalal s'écria d'une voix forte, impatient

= Maman... Nous en avons terminé avec ce sujet. Et si la mariée dort encore, nous la déposerons chez toi quand elle se réveillera.

Mes yeux se sont enflammés de colère, mais je n'ai pas pu laisser libre cours à mes sentiments ni prononcer un seul mot de ce que je pensais de cette mariée et de ce qu'elle représentait pour moi. J'ai donc dit, avec des mots qui sortaient difficilement de ma bouche, en essayant de faire semblant d'être d'accord pour faire passer le message.

« Très bien, mon chéri, je vais vous préparer le petit-déjeuner et l'apporter avec Naja, et vous, reposez-vous. »

Jalal acquiesça d'un signe de tête, puis retourna dans la chambre après le départ de sa mère, qui continua à l'insulter à voix basse de peur qu'il l'entende.

=Il a dit « mariée »... C'est le mariage et le regret, il n'y a plus que ça, c'est ce que tu fais, mariée dans ma maison.

Dès que Jalal entra dans la pièce, Layla se leva précipitamment, visiblement troublée. Jalal remarqua qu'elle essayait de rassembler les pans de sa robe autour d'elle et qu'elle regardait autour d'elle avec une peur évidente sur son visage, mais il ignora son trouble. Il s'avança calmement vers elle, la regardant lentement, ce qui la fit sentir son cœur battre plus fort etson effroi et sa terreur à son égard. Elle a essayé de serrer les pans de sa robe de plus en plus fort dans ses poings. Jalal a suivi son mouvement avec une expression sévère et agacée, ce qui l'a effrayée encore plus. Elle a serré ses doigts autour de sa robe jusqu'à presque s'étouffer, ce qui l'a poussé à s'écrier avec impatience

= Ça ne veut pas dire que j'ai accepté ce que tu m'as dit hier. Ça sera comme ça chaque fois que tu me verras.

Il a essayé de se calmer en remarquant la peur qu'il lui inspirait dans ses yeux, puis il a dit après un moment, d'une voix douce

=Bon, nous avons convenu que nous devions nous supporter, tu as accepté ma proposition, alors pourquoi cette peur que je vois dans tes yeux ?

Elle ne dit pas un mot, mais il remarqua que ses traits s'adoucissaient quelque peu, ce qui lui permit de poursuivre calmement et posément.

Que penses-tu d'aller à la salle de bain pour te préparer ? Tes parents vont bientôt arriver pour le petit-déjeuner.

Elle lui fit un signe de tête lent, les yeux écarquillés de crainte, et se dirigea vers la salle de bain, mais il tendit la main pour l'arrêter, toujours calme, mais avec une certaine sévérité et un avertissement.

=C'est un accord entre toi et moi, personne ne doit le savoir, pas même ta mère ou ta sœur. Compris ?

Elle secoua à nouveau la tête faiblement. Il soupira avec impatience.

= Ce n'est pas raisonnable. Tu vas toujours me répondre comme ça ? Je veux entendre ta voix.

Elle s'humecta les lèvres et essaya d'avaler sa salive pour atténuer la sécheresse 

de sa gorge avant d'essayer de lui répondre, mais sa voix était rauque et tremblante.

= D'accord... Ce que tu vois.

Il la regarda pensivement pendant quelques instants avant de lui faire signe de la tête sans dire un mot. Elle se précipita vers la porte de la salle de bain, entra et la referma doucement derrière elle, tandis qu'il restait debout à la suivre du regard, silencieux, les yeux mystérieux. Il murmura après sa disparition

Tu vas me fatiguer, ma fille marocaine.