Une simple mission qui change le destin

Sara : « Franchement, Zina, maman a oublié son sac, il y a dedans des affaires importantes dont elle a besoin pour le travail. Elle l’a oublié ici et elle est partie au travail et je dois le lui apporter, mais le problème c’est que j’ai un examen et je ne peux pas me permettre d’être en retard. Je l’ai appelée plein de fois pour qu’elle envoie quelqu’un le récupérer, mais elle ne répond pas et je ne sais pas quoi faire. Alors si tu n’es pas pressée, tu pourrais lui apporter le sac, s’il te plaît, Zina ? »

Zina : « C’est tout ? Tu m’as fait peur, ma fille, j’ai cru qu’il était arrivé un malheur, à Dieu ne plaise. D’accord, de toute façon mon cours est à onze heures et demie et il est maintenant neuf heures. J’étais juste partie tôt parce que j’avais convenu avec deux de mes amies de rester un peu ensemble avant le cours, mais ce n’est pas grave, je resterai avec elles pendant la pause entre les deux cours, c’est tout. »

Sara : « Désolée, Zina, je vais te retarder, te gâcher tes plans et te déranger, mais vraiment je n’ai pas d’autre solution. »

Zina : « Mais arrête de dire des bêtises, tu ne vas ni me retarder ni me déranger ni me gâcher mes plans ni rien de toutes les bêtises que tu racontes, et puis on n’est pas comme des sœurs ou quoi ? Et puis, ma fille, la roue tourne, je peux très bien me retrouver dans une situation où j’aurai besoin de ton aide à toi aussi, et c’est sûr que tu ne m’abandonneras pas. »

Sara : « Ma chérie, merci beaucoup, et plus que des sœurs même, et je suis à ton service pour quoi que ce soit, bien sûr. Tiens, voilà le sac et voilà l’adresse de l’endroit. »

Zina : « Parfait, allez, tu as besoin d’autre chose ? »

Sara : « Non, ma chérie, prends soin de toi. »

Zina : « Allez, que Dieu soit avec toi et tiens-moi au courant après ton examen. »

Sara : « D’accord. »

Zina, après être descendue de l’escalier, devant la porte de l’immeuble,

« Zina, hé Zina ! »

Zina : « Astaghfiroullah al-Adhim, mon Dieu ! »

Ahmed : « Zina, tu peux me dire pourquoi tu ne me réponds pas ? »

Zina : « Et à quel titre je vous répondrais, au juste ? »

Ahmed : « Parce que je t’aime et que j’ai demandé ta main à ta grand-mère. »

Zina, énervée : « Et j’ai refusé, et s’il vous plaît, ne me parlez plus, parce que rester là à parler comme ça, c’est mal et haram, alors s’il vous plaît, laissez-moi tranquille. »

Ahmed : « Tu peux au moins m’expliquer pourquoi tu me refuses ? »

Zina, très énervée : « Oh, s’il vous plaît, éloignez-vous de moi ! »

Ahmed : « Parce que je bois et que je ne suis pas proche de Dieu, c’est ça ? D’accord, mais accepte seulement, Zina, et je te promets que j’arrêterai complètement de boire, que je me rapprocherai de Dieu et que je ferai tout ce qui te fera plaisir. »

Zina : « Astaghfiroullah al-Adhim, on se rapproche de Dieu parce que c’est ce qui est juste et on s’éloigne de nos désirs parce que le Paradis le mérite, pas pour plaire aux gens. Et s’il vous plaît, ne me faites pas porter le péché de rester à parler avec un homme avec qui rien ne me lie. Alors éloignez-vous de moi gentiment, sinon, franchement, j’irai porter plainte au commissariat parce que vous m’importunez. »

Ahmed, d’une voix forte : « Je ne m’éloignerai pas de toi, Zina, parce que non seulement je t’aime, je t’adore, et tes quelques mots ne me feront pas peur. Et tu seras à moi, de gré ou même de force, tu seras à moi, tu comprends ? Et ton destin, c’est d’être ma femme et d’être chez moi. » Et il la laissa et s’en alla.

Zina : « Que Dieu l’occupe à sa propre vie et l’éloigne de moi ! »

Il était huit heures, heure de Londres.

Dans l’une des plus belles villas de Londres,

une femme d’une cinquantaine d’années assise feuilletait Internet et suivait toutes les nouveautés concernant la fortune de Hamza al-Assiouti.

Shatha : « Bonjour, maman. »

Farida : « Bonjour, Shatha, ma chérie, tu étais où ? »

Shatha : « J’étais partie courir un peu. »

Farida : « Allez, viens, on va prendre le petit-déjeuner ensemble. »

Shatha : « Ok. »

Shatha : « Maman, pourquoi tu ne manges pas ? »

Farida : « Je suis un peu distraite. »

Shatha : « Je peux savoir ce qu’il y a ? »

Farida : « La fortune de Hamza ne cesse d’augmenter, il a réussi à faire fructifier son argent très vite. »

Shatha : « Oui, c’est parce que Hamza est quelqu’un qui réussit. »

Farida : « Ah, Shatha, si Hamza t’était destiné, toute cette fortune serait à notre disposition. »

Shatha : « Oh, maman, on a déjà parlé de ce sujet plein de fois et je t’ai dit que Hamza ne m’intéresse pas. »

Farida : « Je ne sais pas comment ton cerveau est fait, celui-là, on ne peut pas l'ignorer ? Toutes les filles du monde lui courent après. »

Shatha : « Laisse-le-leur. »

Farida : « Ma fille, tu veux me faire mourir d’une attaque ? Jamais je ne permettrai qu’une étrangère vienne et prenne tout comme ça, sur un plateau. »

Shatha : « Je vais te dire quelque chose, laisse-le choisir lui-même. »

Farida : « Si tu n’avais pas décidé d’étudier ici, à Londres, nous serions restées en Égypte, devant lui, et il aurait déjà demandé ta main. »

Shatha : « Wallah, maman, tu es convaincue de ce que tu dis ? Repose-toi, maman, comme Hamza ne m’intéresse pas, moi non plus je ne l’intéresse pas, et tu sais qu’il ne m’a jamais vue autrement que comme une sœur, comme lui pour moi est le fils de mon oncle et comme mon grand frère, et puis il a onze ans de plus que moi. »

Farida : « Et alors ? Ton père, qu’Allah lui fasse miséricorde, était bien plus âgé que moi. Et demain je ferai en sorte qu’il pense à toi, Shatha, et qu’il vienne te demander en mariage, sinon je ne m’appelle plus Farida al-Assiouti. »

Shatha : « Vraiment, il n’y a rien à faire. Excuse-moi. »

Farida : « Où vas-tu ? Assieds-toi, finis de manger. »

Shatha : « Je n’ai plus faim, excuse-moi. »

Farida : « Tu tiens de celui qui t’a élevée, qu’Allah lui fasse miséricorde, vraie porte-malheur. »

Chez Zina

Zina prit le microbus et passa tout le trajet à invoquer Dieu.

Zina arriva devant la porte de la villa et fut éblouie par sa beauté vue de l’extérieur.

Zina, en elle-même : « Mon Dieu, quelle beauté ! Si elle est comme ça de l’extérieur, comment doit-elle être à l’intérieur ? Machallah. »

Le garde : « Mademoiselle ! »

Zina, distraite : « Oui ? »

Le garde : « Je vous parle depuis tout à l’heure et vous n’êtes pas avec moi, puis-je vous aider ? »

Zina : « Oui, il y a chez vous une dame qui travaille ici qui s’appelle tante Souad. »

Le garde : « Oui. »

Zina : « S’il vous plaît, je voudrais la voir. »

Le garde : « Et vous êtes qui ? »

Zina : « Je suis une de ses voisines et je voulais lui remettre quelque chose d’important. »

Le garde : « Très bien, je vous en prie. »

Et de l’autre côté,

Hamza : « Bon, Ziad, envoie-moi tous les rapports sur le nouveau projet et je les regarderai. »

Ziad : « Bien, je te les envoie sur ton e-mail tout de suite. »

Hamza : « Parfait. »

Ziad : « Tu viens à l’entreprise aujourd’hui ? »

Hamza : « Si je finis tôt le travail à la direction, je pourrai peut-être passer un moment. »

Ziad : « Parfait, mon ami, qu’Allah te vienne en aide. »

Hamza : « Salut. »

Hamza, tout en appuyant sur un bouton à côté de lui : « Souad, apporte-moi mon café dans ma chambre. »

Souad : « Bien, monsieur. »

Et maintenant, du côté de Zina

Zina s’apprêtait à entrer par la porte principale de la villa.

Le garde, effrayé : « Attends ici, où vas-tu ? »

Zina : « J’entre. »

Le garde, tendu : « Comment ça, tu entres ? Tu veux me causer des ennuis ? Ce n’est pas par là. »

Zina suivit le garde jusqu’à ce qu’ils arrivent à la cuisine par la porte de service.

Le garde : « Madame Souad, il y a quelqu’une qui te demande. »

Souad, inquiète : « Zina, qu’est-ce qu’il y a, ma fille ? Tu vas bien ? Il est arrivé quelque chose à Sara ? »

Zina, calmement : « Rassure-toi, tante, Sara va bien et moi aussi je vais bien, je suis juste venue te rapporter ton sac, tu l’as oublié et elle n’a pas pu venir à cause de ses examens. »

Souad : « Et pourquoi n’a-t-elle pas appelé ? »

Zina : « Elle dit qu’elle vous a appelée plusieurs fois et que vous n’avez pas répondu. »

Souad, tout en sortant son téléphone de son sac : « Oui, c’est vrai, elle a appelé, mais je ne l’ai pas entendu parce que je l’avais mis en mode silencieux, désolée, Zina, on t’a dérangée et retardée, ma fille. »

Zina, avec un sourire : « Ce n’est rien, tante. »

Souad, effrayée : « Oh mon Dieu ! »

Zina : « Qu’y a-t-il, tante, il y a un problème ? »

Souad, très effrayée : « J’ai oublié le café de Hamza bey, je me suis occupée du repas et je l’ai complètement oublié, Zina, ma chérie, puis-je te demander un service ? »

Zina : « Bien sûr, tante, pas besoin de demander la permission. »

Souad, suppliante : « S’il te plaît, pourrais-tu préparer une tasse de café noir et la monter à Hamza bey, s’il te plaît, ma fille, je dois absolument passer un appel très urgent. »

Zina : « Oui, mais… »

Souad, l’interrompant et suppliante : « S’il te plaît, Zina, il n’y a que toi en ce moment, les autres filles sont parties chercher des choses pour la cuisine et si je tarde encore je risque d’être renvoyée, et puis ne t’inquiète pas, Hamza bey, Safia qui travaille avec nous ici a dit qu’il est entré dans le bureau, mais il m’a dit apporte-le dans ma chambre, donc tu n’auras qu’à frapper, puis tu entreras poser le café sur la table et ensuite tu partiras. »

Zina : « D’accord, mais à ce point, on te renverrait ? »

Souad : « Et même pire, ma fille, tu ne le connais pas. »

Et de l’autre côté, Hamza était bien entré dans le bureau, mais ensuite il en était sorti et était monté dans sa chambre, il prit une douche et s’habilla, puis il reçut un appel.

Hamza : « Allô, oui, Achraq ? »

Achraf : « Hamza bey, le général vous demande. »

Hamza : « Très bien, j’arrive tout de suite. »

Quelques minutes plus tard,

Zina : « Tante Souad, j’ai fini le café. »

Souad : « Très bien, ma chérie, la chambre de Hamza bey est celle juste en face de l’escalier. »

Zina : « D’accord. »

Zina, en elle-même : « Que Dieu nous protège. »

Zina, alors qu’elle avançait avec le café, heurta quelqu’un et renversa le café sur lui.

À suivre…