Una noche sin alegría

Dos semanas después de esos acontecimientos

, se despertó con el sonido de golpes en la puerta de su habitación y una voz que la llamaba con impaciencia

=Señora... Señora

Se apresuró a levantarse y corrió hacia la puerta de la habitación para abrirla. Se encontró con el rostro de la criada Najia, que nada más verla gritó con impaciencia

Buenos días, Sitt Laila... La señora mayor dice que bajes ahora mismo...

Se acercó a ella susurrando mientras miraba a su alrededor con temor y continuó

=Parece que el señor Jalal llegará hoy de viaje y te necesita, por eso

Pero, por el amor de Dios, no te he dicho nada. Seguro que ella misma te lo explicará.

Le asintió con la cabeza y le dio una palmadita en el hombro con ternura, consciente del miedo y el terror que sentían los empleados de la casa por la severidad y crueldad de la madre de su marido, y le dijo

«No te escondas, Najia, no he oído nada. Baja y dile que voy enseguida».

Nagia asintió rápidamente con la cabeza y se marchó de inmediato para cerrar la puerta, apoyándose en ella con debilidad y suspirando con fuerza, temblando intensamente y preguntándose cómo la recibiría y cómo trataría con él en los próximos días, ya que hasta ahora era un extraño para ella, desde la noche de su boda, con sus palabras hirientes y su petición de darle un poco de tiempo, él se comportaba como si ella lo hubiera insultado o hubiera hecho algo imperdonable, ignorándola la mayor parte del tiempo que pasaban juntos, que ya de por sí era poco, ya que apenas lo veía unas horas por la noche, durante las cuales le daba las buenas noches y se iba a la cama sin decir nada más, dejándola todo el día con su madre y la esposa de su tío, que la llenaban de comentariosenvenenados por su frecuente ausencia del hogar y su continua huida de su esposa. Ayer, por ejemplo, se burlaron de ese novio que abandonó a su esposa antes de cumplir una semana de casados con la excusa de tener que viajar y estar ocupado con el trabajo, ausentándose durante una semana entera y soportando la separación de ella durante todo ese tiempo. Ahora ella sabe que le espera otra charla y más burlas y sus comentarios que la queman sin que ella se atreva a decir una sola palabra para detenerlos, porque quien se vende como ella no tiene derecho a responder ni siquiera a protestar.

Cerró los ojos con un suspiro de pesar y se dirigió a su armario para sacar lo que se pondría ese día.

Después de más de media hora, bajó lentamente las escaleras hasta llegar al final. Miró a su alrededor y no encontró a nadie sentado en el vestíbulo de la casa, así que se dirigió con pasos ligeros a la sala de estar, donde se reunía la familia en los momentos de descanso. Tan pronto como se acercó, llegó a sus oídos la voz fuerte y severa de su suegra, que gritaba con ira

«El día que entró en nuestra casa fue un día negro... Desde el día que se casó con ella, él se ha quedado sin nada y se ha alejado del seno de su madre».

Se quedó paralizada en su sitio y supo a qué se refería con esas palabras. Retrocedió al oír la voz de su cuñada, que decía con sarcasmo y rencor

= ¿Por qué no es ella a quien ha elegido y ha preferido a mi hija Zina, la más guapa de las chicas, y que desde ese día se fue de casa y se quedó con sus tíos después de que él le rompiera el corazón y le destrozara el alma?

Qadriya se apresuró a exclamar con malicia

«No, mamá le envié a alguien a buscarla a casa de sus tíos. No está bien que se quede allí todo el tiempo».

Zahia fingió vergüenza y dolor, susurrando

¿Qué vas a hacer, señora? ¿Quieres ver el amor de su vida en los brazos de otra? ¿Quieres humillarla, señora Jalal?

Qadriya exclamó rápidamente

= ¿Oprimir a quién, tonta? Tú y tu vida me pertenecéis a mí, Jalal, y a Jalal, y tú sabes que la palabra de Qadriya nunca se revoca.

Zahia se acercó a ella con impaciencia, gritando

¿En serio dices eso, Qadriya? ¿Y qué pasa con la nueva novia?

Qadriya sonrió con malicia en los ojos y dijo con sarcasmo

¿A quién te refieres? No, querida, eso salió y se fue. El matrimonio por conveniencia nunca dura y no me llamen «esposa».

Se acercó a Zahia y le dio un golpecito en la mano, diciendo alegremente

=Y además, ¿sabes quién es Jalal? ¿Quién quiere? ¿Lo repetiremos?

Zahia suspiró y dijo con sequedad

Lo sé, Jalal, pero lo que me dices es que ella es ahora la esposa de tu hijo y nosotros lo aceptamos, no nos gusta, pero es su esposa, Qadriya.

Qadriya se echó hacia atrás en su asiento, con el rostro muy enrojecido, y exclamó con vehemencia

=Sé lo que quieres decir y sé lo que piensa mi hijo. Todo el asunto durará dos o tres meses, como mucho un año, y luego volverá a la casa de su padre. Mañana dirás... Qadriya dijo

Aquí, incapaz de quedarse más tiempo escuchando, todo se le había aclarado y ahora entendía por qué la ignoraban y la trataban con frialdad en esa casa, y también en la de él, en el palacio. Prolongó su estancia allí, pero se iba sin remedio, ya que él se encargaría de complacer a una esposa que solo valía para firmar un papel de venta.

Corrió escaleras arriba de nuevo hacia su habitación, entró y cerró la puerta con fuerza detrás de ella, apoyándose en ella débilmente antes de que sus piernas se derrumbaran y se sentara en el suelo, mirando frente a ella con ojos que no veían nada más que la oscuridad que la rodeaba por todos lados.

⭐🌙⭐🌙⭐🌙⭐

En la casa de la familia Maghribi

El jeque Jad, con el rostro sombrío, se sentó con severidad frente a su hijo mayor, Alwan, que comenzó a gritar y suplicar

=Papá, perdónalo, ya es suficiente... Lleva cuatro años lejos de su casa y su familia, ya es suficiente con lo que le ha pasado.

No es suficiente con que haya perdido a su prima y que ella se haya casado con otro.

El jeque se volvió hacia él con los ojos echando chispas de ira y le dijo

=¡Me estás diciendo eso a mí, Alwan! Yo soy el que le ha quitado una noche, o más bien toda una vida, y le ha condenado al error.

Golpeó con fuerza el mango de su bastón y continuó con ira y repulsión

=Y al final lo detienen en un apartamento sospechoso con drogas y, si no hubiéramos llegado esa noche, nos habrían descubierto en el país y nuestra reputación habría quedado en boca de todos... ¿Y qué querías que hiciera después? ¿Confiar en él y dejarlo pasar?

Se levantó de su sitio y golpeó el suelo con fuerza con su bastón, lo que hizo que Alwan se sobresaltara y palideciera al verlo acercarse con pasos majestuosos y detenerse frente a él, resoplando entre dientes y mirándolo con ojos que, a pesar del paso del tiempo, seguían transmitiendo una fuerza y una dureza que aterrorizaban a su hijo y lo hacían sudar mientras decía con frialdad

«No te preocupes, tú y tu hijo lo conseguiréis y luego sabréis lo que estabas haciendo desde el momento en que quisiste romper su compromiso con la hija de su tío. Más de cuatro años y tú echando a todos los pretendientes que se le acercaban».

y continúa con incredulidad y confusión

= Y yo le digo: «¿Por qué? La chica es guapa y de buena familia. ¿Por qué nadie de nuestra casa la pide en matrimonio? Los más jóvenes que ella se han casado y han tenido dos hijos, y ella sigue soltera y el tiempo pasa. Todo el mundo dice que es una solterona y hemos presentado a su tío, que juega sucio por el bien de su hijo rebelde.

Alwan intentó abrir la boca para negar las palabras de su padre, pero este le hizo una señal con la mano para que se callara, y él bajó la cabeza nervioso. El jeque continuó con severidad y dureza

¿Qué pensabas, Alwan, que me ibas a convencer para que volviera y me casara con ella?

Aquí tienes a la hija de tu hermano, que lleva todos estos años esperando por tu hijo.

Cambió el tono de su voz, dolorido y arrepentido, y dijo con tristeza

=Te culpo por obligarme con tus acciones a ofrecerla en venta para que yo la aceptara después de que ella se mantuviera firme.

Lo dejó y volvió a su asiento, sentándose con derrota y debilidad. Alwan se apresuró a acercarse a él, besándole la mano y diciéndole con arrepentimiento y disculpas

= Tienes razón, papá... Perdóname. Mi único objetivo era que esa noche no se fuera con nadie más que con su primo, que es quien más la quiere.

Una sonrisa amarga se dibujó en los labios del anciano, que susurró con tristeza y desolación

Y con tus acciones me has dejado en manos de un extraño. Quién sabe cómo serán sus días en el futuro.

⭐🌙⭐🌙⭐🌙

Bajó las escaleras con el rostro inexpresivo, mostrando calma en todos sus movimientos, como si no hubiera estado llorando hacía un momento, con el corazón destrozado, gritando en silencio en su habitación hasta que sus ojos se vaciaron de lágrimas y se dejó caer al suelo, sintiendo cómo el cansancio se apoderaba de su cuerpo y lo agotaba.

Pero ahora se levantó con orgullo y dignidad frente a la madre de su marido, que la vitoreó con sarcasmo mientras estaba sentada en el salón de la casa, en un sofá que compartía con su hija Habiba y Zahia, la esposa del tío, a cada lado.

=¿Aún no te has ido, señora? Quédate un poco más.

No le respondió, sino que se quedó mirándola con ojos vidriosos y sin emoción, para que sintiera la ira que le provocaba.

¿Por qué me miras así? ¿Qué es eso que llevas puesto? ¿Te crees una novia de verdad? Venga, querida, quítate esa bata y ponte algo que te sirva para trabajar en la cocina.

Aquí se rompió la máscara que cubría su rostro y aparecieron la humillación y la ira, y ella se dispuso a responderle para gritarle a su amada, pero la interrumpió nerviosa por miedo a que se encendiera el ambiente.

El majestuoso Jalal está a punto de llegar con mi tío y Fawaz, y la comida tiene que estar lista... Vamos, Nayla, voy contigo a ver qué han preparado para comer.

Se levantó rápidamente, la agarró de la mano y la llevó hacia las puertas de la cocina, desapareciendo detrás de ellas con Laila, que gritó con desdén y enfado, dirigiéndose a Zahia, que estaba sentada observando lo que sucedía con una sonrisa burlona y el rostro radiante de alegría.

=Me han dado una novia buena. No he aguantado ni una semana con ella y ya estoy harta de su cara, madre mía.

Zahia le dio una palmada en la mano con entusiasmo y dijo

=Es cierto, Qadriya, así es como debe ser. Debe saber cuál es su lugar aquí y quién manda desde el principio.

Si Qadriya ve que se escapa entre ellos,

=Por supuesto, ¿y qué crees que pasó? La pobre, que se fue oprimida, ya no es Qadriya, sino que se llevó todo el odio y el dolor de su familia, la hija de Magrebí.

Zahia, preocupada y inquieta

Pero ¿crees que te callarás y no le dirás nada a Jalal? Entonces nuestra obra será oscura y dominará nuestras vidas por su culpa.

Sonrió con malicia, con una sonrisa llena de malicia.

=Si ella lo dice, entonces mi palabra contra la suya, y ya veremos a quién cree. ¿A su madre, a su amada o a la chica que fue la causa de la muerte de su padre?

Zahia, con malicia y crueldad, también.

Si Jalal culpa a su familia por lo que le pasó a su padre, él sabe muy bien lo que pasó en ese momento.

Qadriya se levantó violentamente y gritó con voz llena de ira

Zahia, haz lo que tengas que hacer, cállame la boca con este tema y llama a tu hija para que haga lo mismo cuando Jalal y su padre vayan a buscarla a casa de sus tíos.

Zahia se puso de pie y gritó con alegría y felicidad.

=Como tú digas, Qadriya. Jalal irá a buscarla él mismo.

Qadriya sonrió con confianza y dijo

=Por supuesto, yo le pedí que llevara a su tío y fueran a recogerla cuando volvieran de su viaje.

Zahia casi gritó de alegría y cogió su teléfono de la mesa. Pulsó el botón con impaciencia y alegría. Una sonrisa de victoria se dibujó en los labios de Qadriya, que siguió la conversación entre la madre y la hija durante unos instantes antes de arrebatarle el teléfono con violencia al darse cuenta de que la chica se resistía a obedecer sus órdenes con voz firme., sino discutiendo.

⭐🌙⭐🌙⭐🌙

Delf Jalal se acercó rápidamente a Salma y entró en el vestíbulo de la casa, deteniéndose frente a su madre y su tío, que estaban sentados charlando. Les saludó con su voz melodiosa y tranquila, y Qadriya se llenó de alegría y felicidad

=Alabado sea Dios por tu seguridad, mi amor. Te he echado mucho de menos, mi amor.

Jalal se acercó a ella, le acarició la cabeza y la besó con ternura, diciendo

Que Dios te proteja, madre mía... Yo también te he echado de menos.

Luego levantó la vista hacia la esposa de su tío y la saludó. Ella estaba sentada junto a su hija, que permanecía en silencio, y la besó con ternura antes de responder al saludo de Jalal.

Jalal miró a su alrededor con curiosidad y luego dijo con calma

«¿Dónde están Laila y Habiba? No las veo».

Las caras de las tres mujeres se ensombrecieron de inmediato. Al mencionar el nombre de Laila, Qadriya respondió con indiferencia:

«Están en la cocina preparando la comida».

Jalal se levantó y Qadriya le preguntó con brusquedad y nerviosismo

«¿Adónde vas? Siéntate, yo les diré que vengan».

Jalal sonrió con comprensión y dijo

=Voy a la oficina a ver un poco de trabajo y cuando esté listo, avísame.

Luego se marchó, sonriendo triunfalmente a Qadriya, que se volvió hacia Zahia y le guiñó el ojo con malicia, diciendo

=¿Ves? Te dije que nunca me equivoco.

Zahia estaba radiante de alegría.

=Tienes razón, Jalal, por Dios, parece que no va a durar.

Salma giró la cabeza entre ellos, confundida, antes de preguntar con impaciencia

«¿De qué están hablando? No les entiendo... ¿Y por qué me dejaron venir aquí? No soporto la casa ni a los que están en ella».

Zahia le dio un fuerte golpe en el hombro y le gritó con dureza

=Cállate y modera tu lengua, que es lo único que tienes.

Salma se apartó con disgusto y se frotó el hombro dolorido.

=Dios mío, mamá, ¿por qué me pegas? No he dicho nada malo.

Me volví hacia ella con impaciencia y le dije

=Deja de decir eso y dime qué hablaste con Jalal cuando estabais en el tren.

Salma frunció los labios con enfado.

=No dijimos nada. Yo estaba sentada detrás y papá y tu hijo Adam, y solo hablaron de trabajo.

Qadriya, decepcionada

= No importa, lo importante es que él te trajo y el resto depende de mí.

Salma miró a su madre con perplejidad y luego se volvió hacia la esposa de su tío y le preguntó

¿De qué están hablando? No entiendo nada.

Qadriya frunció el ceño y dijo pensativa

=Ahora te entiendo, pero quiero que hagas lo que te digo al pie de la letra.

⭐🌙⭐🌙⭐🌙⭐

Salma se apoya en el marco de la puerta y observa con envidia a la que está de pie, que sigue el trabajo de las sirvientas con interés y control, antes de enderezarse y gritar con alegría fingida

=Querida... Te echo de menos, hermana, y echo de menos nuestras conversaciones.

Todos los presentes se volvieron al oír su voz estridente y observaron cómo se abalanzaba hacia Habiba. Una sonrisa fingida se dibujó en sus labios mientras la abrazaba y le preguntaba con sorpresa

=¡Salma...! ¡Alabado sea Dios por tu seguridad! ¿Cuándo llegaste?

Salma retrocedió diciendo y siguió con la mirada a Laila, que la miraba de arriba abajo lentamente, diciendo

= Acabo de llegar... con... Jalal.

Pronunció lentamente las últimas palabras, lo que hizo que Habiba exclamara con sorpresa

¡Jalal en persona! No puede ser.

Salma se volvió hacia ella inmediatamente, con los ojos llenos de malicia, y exclamó

= ¿Por qué no es posible, Habiba?

Luego se volvió hacia Laila, que había vuelto a seguir con sus tareas, pero se notaba la rigidez de su cuerpo a través de su espalda mientras escuchaba a Salma, que continuaba presumiendo y alardeando.

«Incluso me engañó muchas veces para que volviera, y yo estaba decidida, pero ¿qué podía hacer? No podía rechazar su petición, sobre todo cuando me lo juraba por su vida».

Aquí no pudo quedarse toda la noche escuchando el resto de la conversación. Se apresuró hacia la puerta, susurrando una rápida disculpa.

Habiba la llamó con impaciencia, pero ella ignoró la llamada y se marchó inmediatamente. Habiba se volvió hacia Salma, que sonreía con alegría y malicia.

—¿Qué es eso que has dicho, Salma? No te tomes en serio lo que has dicho.

Salma se encogió de hombros con indiferencia y dijo con inocencia fingida

=¿Qué he dicho? No he dicho nada, no ha pasado nada y, además, ella debe saber lo que hay, así que no le des importancia.

Habiba suspiró con impotencia y susurró

Por Dios, no sé a quién se lo dirá... Parece una chica buena que no necesita nada.

Luego se dio la vuelta para seguir con su trabajo, ignorando a Salma, que se quedó sonriendo triunfante antes de marcharse de nuevo para contar lo sucedido a quienes esperaban ansiosos sus noticias.

⭐🌙⭐🌙⭐🌙⭐

Después de varias horas, Jalal entró tranquilamente en su suite, buscando con la mirada a Salma, a quien no había visto desde su llegada. Su madre le había dicho que ella se había negado a bajar a comer con ellos, lo que le enfadó bastante, ya que pensaba que ella estaría esperándole cuando se enterara de su llegada o que la encontraría en la mesa a la hora de comer esperándole.

Incluso se negó a acudir a la llamada de una de las empleadas de la casa para comer, alegando que estaba cansada, para que su madre la oyera en ese momento. Entonces, ella se quejó de su carácter y su actitud, y de cómo se creía superior a todos los que vivían en la casa, pasando mucho tiempo en su habitación y sin intentar relacionarse con ellos, y le pidió que tomara medidas firmes con ella. para poner fin a su actitud altiva.

Exhaló con fuerza, tratando de calmarse. Se giró hacia el baño y vio que la puerta se abría y ella se asomaba por detrás. Todo se quedó paralizado, excepto sus ojos, que la recorrieron lentamente y con detenimiento mientras la veía envolver su pequeño cuerpo en una toalla azul que le llegaba casi hasta las rodillas, mientras que sus brazos desnudos estabanlevantadas por encima de su cabeza, concentrada en secarse el pelo mojado con sus mechones rizados, sin darse cuenta de su presencia ni del calor de su cuerpo, que empezaba a aumentar hasta casi quemarlo. Se quedó donde estaba, devorándola con la mirada durante varios segundos, diciéndose a sí mismo que debía acercarse a ella y tomarla en sus brazos hasta sentir la suavidad y flexibilidad de su cuerpo sobre el suyo, pero se detiene, sacudiendo la cabeza con violencia, alejando de ella esos pensamientos. Carraspea suavemente, lo suficiente para hacerla saltar asustada, y le arrebata la toalla de las manos. Sus ojos se abren con inquietud mientras él se acerca a ella con pasos tranquilos.con una débil sonrisa en los labios, se detuvo frente a ella y sus ojos recorrieron su rostro lentamente y con interés. Su sonrisa se amplió cuando vio que su respiración se aceleraba al subir y bajar su pecho, visible para sus ojos desde detrás de la toalla. Se quedó observándola por un momento y, de repente, su mirada cambió y se volvió ambigua y misteriosa Ella se sonrojó avergonzada al verlo agacharse a sus pies para recoger la toalla que se le había caído al suelo. Luego se enderezó y la miró de nuevo, pero esta vez con ojos brillantes que la clavaron en el sitio con su fuerza, de modo que no encontró la fuerza para alejarse y lo vio levantar las manos que sostenían la toalla y pasarla rápidamente por su piel desnudapara recoger las gotas que caen de su cabello y se dirigen hacia su pecho. Su respiración se vuelve más agitada y le pregunta jadeando, con los ojos fijos en el recorrido de sus dedos temblorosos sobre su piel

=¿Por qué no te quedas a cenar, Laila?

Su voz se vuelve más temblorosa al pronunciar su nombre. La toalla se le cae de la mano, pero sus dedos permanecen sobre su piel, acariciándola suavemente. Sus párpados se cierran como una cortina sobre sus ojos, ocultándola de su mirada, mientras él continúa con delicadeza

¿No deberías estar esperando a tu marido después de haber estado tanto tiempo lejos de ti?

Laila tragó saliva con dificultad y obligó a sus pies clavados al suelo a alejarse del alcance de su mano, diciendo con voz temblorosa

= Me sentía un poco cansada y no podía bajar.

Él la miró lentamente a los ojos y dijo con calma

= Y ese cansancio lo tienes siempre para que te quedes en la habitación todo el tiempo.

Una expresión de sorpresa se dibujó en su rostro. No entendía lo que quería decir y le preguntó con curiosidad y confusión

= No entiendo lo que quieres decir.

Jalal se alejó de ella, dándole la espalda, y se dirigió tranquilamente hacia la cama. Se sentó en ella y se desabrochó los botones de la camisa, con una expresión impasible y fría.

= Como ya sabes, estás siempre en tu habitación, no sales de ella y te alejas de todo lo que hay en casa... Si estás cansada, como dices, entonces vayamos al médico y veamos qué te pasa y te traten.

Ella se quedó escuchando sus palabras con el rostro cada vez más pálido. Sabía muy bien de dónde había sacado esa información y le dolía que él creyera lo que decía sobre ella sin siquiera molestarse en preguntarle. Por eso no intentó cambiar su opinión sobre ella y le respondió con frialdad

No te preocupes, estaré bien y mañana estaré

estaré allí con todos los demás.

Jalal se levantó, se quitó la camisa y la tiró sobre la cama. Se paró frente a ella con el pecho desnudo, sin importarle nada. Ella lo veía por primera vez en esa situación, lo que la desconcertó y le hizo subir un rubor de vergüenza al rostro, que se le encendió con intensidad. A pesar de que había pasado un tiempo desde su matrimonio, él respetaba los límites de la relación entre ellos en ese momento y no los traspasaba.

Ella observó con nerviosismo y temor cómo se acercaba a ella de nuevo, hasta que se detuvo frente a ella, casi tocándola, susurrando y jugando con los dedos con el nudo de su toalla, y le preguntó en voz baja

«¿Todavía estás cansada?».

Ella solo sintió que asentía con la cabeza, y entonces su expresión cambió a la frustración y exhaló con fuerza, diciendo

«Está bien... Descansa y duerme, yo me daré un baño y cuando te despiertes quiero hablar contigo sobre un tema».

Ella le detuvo rápidamente, impidiéndole ir al baño, con impaciencia y curiosidad.

Podemos hablar ahora y luego descansaré.

La sorpresa se reflejó en el ceño fruncido de Jalal, lo que la hizo sonrojarse de vergüenza, por lo que continuó rápidamente y tartamudeando

—Yo... eh... te espero cuando salgas del baño y hablamos, si quieres.

Jalal se encogió de hombros con indiferencia y dijo

= Como quieras... En unos minutos volveré.

Luego se dirigió al baño y desapareció en él durante varios minutos. Ella se sentó en la cama, moviendo los pies con nerviosismo y ansiedad, esperando a que él saliera. Se había puesto ropa cómoda, pero bastante recatada, ya que no podía tratarlo con la misma naturalidad que él. Casi se muere de vergüenza cuando él la vio conla bata

Jalal salió del baño al cabo de un rato con una toalla alrededor de la cintura y nada más, lo que provocó que oleadas de vergüenza le inundaran rápidamente el rostro, aumentando su nerviosismo, por lo que bajó la mirada al suelo, lejos de él, y apretó los dedos con vergüenza y nerviosismo. Ella le oyó moverse hacia el armario para sacar su ropa y oyó el roce de laque se pone mientras le habla con sarcasmo, diciendo

«Olvidé traer algo para ponerme... ¿Podrías levantarte y traerme algo si quieres?».

Levantó la cara lentamente y lo miró, pero rápidamente volvió a bajarla cuando vio que solo llevaba unos pantalones cortos y estaba delante de ella con el pecho desnudo y el torso musculoso. Su respiración se aceleró al sentir que se acercaba a ella. Se estremeció cuando se sentó a su lado en la cama y le levantó la barbilla con la mano. sus ojos hacia él con delicadeza y susurrando

«¿No se supone que debemos intentar acostumbrarnos el uno al otro?».

Sus ojos se tensaron ante los suyos y su mirada la hizo asentir lentamente y con timidez para que él continuara hablando con voz suave y cariñosa, como si estuviera hablando con una niña pequeña asustada frente a él.

=Entonces, ¿por qué cada vez que me acerco a ti tu cuerpo se estremece de miedo? Te he dicho que nunca te obligaré a nada.

Por la noche, ella pasó la punta de la lengua por sus labios en un intento por humedecerlos antes de responderle, pero se detuvo de repente, temblando violentamente cuando lo vio exhalar con fuerza, con la respiración acelerada, mientras observaba el movimiento de su lengua sobre sus labios. Intentó hablar varias veces, pero él la seguía con los párpados bajos, ocultando detrás de ellos su mirada.hasta que finalmente logró susurrar con voz temblorosa y delicada, tratando de cambiar el rumbo de la conversación entre ellos

=Decías... que querías hablar conmigo sobre un tema

Jalal la miró fijamente, recorriendo con la mirada sus rasgos con interés durante unos instantes, lo que la hizo sentirse incómoda en su asiento, antes de decir en voz baja y con delicadeza

=Pospongamos nuestra conversación para más tarde y descansemos un poco, porque vengo de un viaje muy cansado y quiero dormir.

Extendió la mano hacia ella y ella levantó la cara con miedo, que se reflejó en sus ojos, y él le sonrió tranquilizadoramente, diciendo

=No te preocupes, créeme, solo voy a dormir... Y creo que con eso basta. Duerme lejos de mí e intentemos acostumbrarnos a estar juntos.

Se dio cuenta con timidez de que se refería a su sueño y, desde la noche de su boda, ella había insistido en dormir en el sofá sin que él intentara cambiar su opinión, dejándola hacer lo que le apetecía.

Extendió la mano hacia él y se levantó lentamente de su asiento, quedándose frente a él. Jalal le sonrió con amabilidad y extendió los dedos para jugar con sus mechones revueltos durante unos instantes antes de hablarle con voz tranquila, pero no exenta de seriedad, diciendo

«Sabes que tu cabello es muy bonito y me gusta que lo dejes natural... pero tengo una petición que hacerte...».

Ella lo miró nerviosa y le pidió que continuara, mientras él seguía jugando con sus mechones de pelo, mirando sus dedos, que se movían entre ellos, y observando cómo la luz brillaba sobre ellos como si estuviera hechizado. Él le susurraba con aprecio, pero su voz no carecía de insistencia y advertencia

Mientras estemos juntos, quiero que dejes tu cabello tal como está.

Fuera de esta habitación, ni siquiera las mujeres de la casa lo entienden.

Ella frunció los ceños con fuerza, presionando sus palabras sobre su antiguo nudo, representado en su cabello, que revivía en su interior una vez más su falta de confianza en sí misma, pensando que él se avergonzaría de saber la naturaleza de su cabello, por lo que se apresuró a hablar con brusquedad y seriedad.

No te preocupes, nunca suelo salir sin mi velo delante de nadie.

Jalal asintió con la cabeza en señal de aprobación y se dirigió hacia la cama, situándose frente a la parte que le correspondía, esperando a que ella se moviera con su cuerpo rígido y nervioso hacia el otro lado. Ella se tumbó rápidamente sobre él, dándole la espalda, y sintió cómo la cama aceptaba su peso, que le oprimía el pecho y le impedía respirar. Tembló con fuerza cuando lo sintió se movió de su lugar y se acercó a ella, la rodeó con sus brazos y ella sintió el calor de su cuerpo al acercarla a su pecho, pegándola a él sin dejar espacio ni siquiera para que pasara el aire entre ellos. La besó suavemente en la mejilla y ella tembló aún más cuando él le susurró al oído y su cálida respiración tocó su piel.

Así está mejor... Vamos, duérmete, nena.

Él la abraza con más fuerza para que su cuerpo permanezca rígido entre sus brazos durante unos instantes que le parecen una eternidad, hasta que finalmente siente la lentitud y la profundidad de su respiración y se da cuenta de que está profundamente dormido. Ella permite que su cuerpo se relaje por fin, con una sonrisa feliz en los labios, y cierra los ojos tranquilamente, dejando que el sueño se apodere de ella, ignorando todo lo que le había sucedido o había aprendido ese día, sin querer pensar ni por un momento en lo que le depararían los días venideros. Le bastaba con lo que sentía en ese momento entre sus brazos: calidez y tranquilidad.